Студенты-языковеды — гордость ДНУ

Студенты-языковеды — гордость ДНУ.

Ежегодно Министерство образования и науки проводит Всеукраинские студенческие олимпиады по соответствующим учебным дисциплинам и специальностям гуманитарных, социально-экономических и естественно-технических циклов теоретической и практической подготовки студентов. Такие массовые творческие соревнования ставят целью поиск одаренной студенческой молодежи, создание условий для ее творческого роста, способствуют реализации творческих способностей, активизации и стимулированию научной деятельности студентов. Олимпиады проходят в два этапа: первый — в каждом отдельном вузе и второй, среди победителей первого, — в базовых вузах, перечень которых утверждается МОН.

Студенты Днепропетровского национального университета имени Олеся Гончара ежегодно побеждают в олимпиадных соревнованиях по различным дисциплинам. Так, в этом году призовые места завоевали 18 юношей и девушек из ДНУ, и это не считая победителей в отдельных номинациях. Особенно хочется выделить факультет украинской и иностранной филологии и искусствоведения (декан — профессор И. С.Попова), для которого весна 2010 года стала «высокоурожайных» на призеров, ведь сразу пятеро студентов кафедр сравнительной филологии восточных и англоязычных стран (заведующий — профессор В. И.Липина), английской филологии (заведующий — доцент А. И.Анисимова) и романской филологии (заведующий — доцент Л. В.Пономарьова) вернулись к alma mater с почетными наградами.

Уже много лет в рамках большого культурно-образовательного проекта Украина-Китай проводятся Всеукраинские олимпиады по китайскому языку, на которых студенты ДНУ всегда становятся призерами. В мае студентка II курса китайского отделения ДНУ Маргарита Агафонова победила в олимпиаде, которая проходила в Киевском лингвистическом университете, и получила диплом I степени. И это несмотря на то, что участие в конкурсе приняли студенты преимущественно старших курсов, причем такие, которые уже прошли языковую стажировку в ведущих учебных заведениях Китайской Народной Республики. Перед участниками стояли довольно сложные задачи: тест культурологического характера, лексико-грамматический, собеседование на китайском языке с комиссией, состоящей из преподавателей Киевского лингвистического университета и работников отдела культуры и образования КНР при посольстве Китая в Украине. Результаты поразили как организаторов, так и участников олимпиады. Маргарита, студентка младшего курса, еще не стажировалась в КНР, смогла за два года так овладеть китайский язык, вышедшей по баллам на первое место среди многочисленных «старших» соперников.

этом году еще один второкурсник кафедры сравнительной филологии восточных и англоязычных стран Иван Скороход также занял призовое (третье) место на Всеукраинском этапе всемирного студенческого конкурса «Мост китайского языка», которую проводил в мае Харьковский Институт Конфуция. Этот конкурс, по замыслу организаторов, призван стать настоящим мостом дружбы и надежды между двумя странами. По инициативе китайской стороны он уже не впервые проходит на украинской земле, и студенты китайского отделения ДНУ активно участвуют в его проведении.

По словам В. И.Липинои, первое и третье место на Всеукраинских олимпиадах — это настоящая победа студентов и специалистов восточного отделения ДНУ. «Такой успех свидетельствует о надлежащем уровне языковой и культурологической подготовки студентов, о качестве образования, высокие стандарты которой обеспечивает кафедра, — считает Виктория Ивановна. — Планку поднят высоко, и наши преподаватели уверены, что именно любовь и настойчивость — эти главные свойства будущих филологов-востоковедов — обеспечат и в дальнейшем им победы в сложной интеллектуальной борьбе на олимпиадах. Как сказал известный мыслитель Конфуций: «Я знание не от рождения. Я приобрел их лишь благодаря любви к древности и настойчивости в учебе «.

Как всегда достойно представили свой университет студентки кафедры английской филологии на Всеукраинской олимпиаде по английскому языку и литературе, который проходил во Львовском национальном университете им. И. Франко. В соревнованиях 93-х лучших филологов-англистив с 46 городов Украины боролись за признание и право называться призерами, девушкам удалось с честью выдержать испытания и вернуться в стены родного университета с дипломами победителей. Третье место заняла магистр Майя Кононенко, а первенство в номинации «Устная речь» получила студентка III курса Марина Ирчишина.

Олимпиада проходила в четыре этапа согласно количеству видов речевой деятельности, включающие чтение, устная речь, аудирование и письменная работа. «Четыре раза мы, как рыцари, вступали в ожесточенную борьбу со студентами других университетов, — делится впечатлениями Марина Ирчишина. — И хотя победа не была легкой, мы всегда будем вспоминать Львов и Всеукраинскую олимпиаду с гордостью. Благодарны нашему университету и кафедре за уникальную возможность познакомиться с прекрасным городом и известным учебным заведением, которые гостеприимно нас встретили «. Целенаправленная работа сплоченного преподавательского коллектива во главе с заведующим кафедрой А. И.Анисимовою дало превосходные результаты. «Подготовка и выступление на Всеукраинской олимпиаде — бесценный опыт, — говорит Майя Кононенко. — Надеюсь, скоро соревнования будут проходить и в нашем университете, и студенты со всей Украины смогут насладиться достопримечательностями Днепропетровска и на всю жизнь сохранят в сердце ДНУ им. О. Гончара «. Особую благодарность за помощь в подготовке к соревнованиям девушки выразили своему научному руководителю доценту О. О.Конопелькиний.

Также достойно представила родной университет на Всеукраинской олимпиаде по французскому языку, проходившей в Горловском государственном педагогическом институте иностранных языков, студентка III курса кафедры романской филологии Анна Никитина (тренер — ст. преп. О. С.Палькевич). 43 студенты из 15 ведущих вузов Украины на протяжении трех дней выполняли тесты по страноведению Франции, по орфографии и грамматики французского языка, а также задачи по четырем видам компетенций. По результатам соревнований девушка заняла третье место. Это была первая в ее жизни студенческая олимпиада. До этого Анна была призером всеукраинских и областных олимпиад.

По словам куратора группы Н. О.Федосенко, девушка за годы учебы в университете обнаружила недюжинные способности как к филологическим, так и к общим наук. «С первых дней стала лидером в изучении университетских дисциплин и лучшей студенткой французского отделения, — подчеркнула Наталья Александровна. — Творческая и одаренный человек, Анна с увлечением занимается научной работой: публикует статьи в сборнике материалов студенческой научной конференции ДНУ, сборниках межрегиональных и международных конференций.

Кроме того, девушка имеет незаурядные способности к живописи, поэзии, артистической деятельности — до 90-ричччя ДНУ им. О. Гончара организовала выставку своих работ: картин, стихов (украинском и французском языках), художественных переводов. Также Анна занимается пением и участвует в постановках студенческого франкоязычного театра, где не только играет, но и создает декорации, в частности к постановке пьес Р. Тома «Восемь женщин» и М. Метерлинка «Синяя птица». Вместе с театральным коллективом «Феерия» французского отделения университета она стала лауреатом IV Международного фестиваля студенческих франкоязычных театров 2009 года, на котором наш театр занял первое место и был награжден поездкой на Международный фестиваль в Румынии «.

Безусловно, такой убедительный успех филологов-языковедов Днепропетровского национального университета имени Олеся Гончара на Всеукраинских олимпиадах этого года не случаен, он является результатом напряженной работы как самих студентов, так и их высококвалифицированных педагогов. Все это свидетельствует о высочайший уровень преподавания иностранных языков на факультете украинской и иностранной филологии и искусствоведения ДНУ.

Информационно-аналитическое агентство Днепропетровского национального университета.